Versione Lingua Italiana

Come ampliamente specificato nel nostro comunicato stampa nr. 2017-2 del 18.01.2017 e nel successivo nr. 2017-10 , l'Istituto VFF ha ben chiarito in modo netto la propria posizione ufficiale a riguardo del caso mediatico "Di Bella" e sui motivi che hanno portato al nostro impegno pro-bono nella realizzazione e produzione del Film Documentario di prossima distribuzione ( Dicembre 2017 ).

Il nostro ufficio EDV-CLSD da anni, svolge un controllo accurato sul Web nel più rigoroso rispetto delle norme di legge, a tutela dell'operato "Supra Partes" svolto dal nostro Istituto VFF.

Negli ultimi mesi sono state riscontrate numerose violazioni sul copyright di documenti ufficiali del nostro Istituto VFF, nonchè la presenza sul Web di diversi articoli su Blog, Forum e Social Networks, contenenti informazioni non autorizzate con specifici riferimenti alle attività pro-bono svolte dal nostro Istituto VFF.

La maggior parte di questi articoli contenevano evidenti violazioni di natura giuridica ( penale ) dato che è stata riscontrata la presenza di numerose false informazioni ed affermazioni attribuite al nostro Istituto VFF.

Gli autori e responsabili di tali pubblicazioni ( persone fisiche ) risultano a terzi sconosciuti ed il Consiglio Direttivo dell'Istituto tramite il nostro ufficio legale, ha avviato specifiche procedure di denuncia alle autorità competenti, in rispetto alle norme di legge vigenti in Austria per quanto riguarda la tutela della privacy e dei dati personali.

Nel caso specifico di questo comunicato stampa che viene categoricamente disconosciuto dal nostro Istituto VFF, si tratta di un articolo pubblicato da terzi, ove sono state usate terminologie errate per la descrizione della natura giuridica del nostro Istituto VFF, nonchè vengono attribuite false affermazioni che mai il nostro Istituto VFF ha rilasciato e che di conseguenza vengono categoricamente smentite.



1)
Di seguito riportiamo la errata denominazione del nostro Istituto VFF che è stata pubblicata nel link sopra citato :

Come riportato nel programma un importante centro di ricerca VFF MARENOSTRUM , (ONLUS europea ufficialmente riconosciuta) ....

1.1	Risulta essere totalmente errata la denominazione usata come riferimento al nostro Istituto VFF. Non siamo una ONLUS Europea ufficialmente riconosciuta
1.2	La esatta denominazione giuridica é : V.F.F. Mare Nostrum e.V.  ( VFF Institute Mare Nostrum e.V. - NPO. ) Siamo un Istituto Austriaco privato non profit, i cui documenti ufficiali sono depositati pressil il competente ufficio ZVR del Ministero degli Interni Austriaco in Wien.

2)
Di seguito riportiamo affermazioni attribuite al nostro Istituto VFF e pubblicate senza nostra autorizzazione, al link sopra citato.
Quanto pubblicato da terzi in modo arbitrario, non corrisponde alla realtà dei fatti, poichè il nostro Istituto VFF non ha mai divulgato nè direttamente o indirettamente, considerazioni di alcun tipo nel merito scientifico o giuridico, a riguardo della sperimentazione MDB svoltasi nel 1998, nè mai sono stati pubblicati commenti su questioni relative alle metodologie di svolgimento ed attuazione della sperimentazione.

........dopo essersi a lungo interessata al MDB e aver esaminato l’ampia documentazione : dei casi clinici guariti , della scientificità e razionale del metodo , della totale mancanza di scientificità e attendibilità della sperimentazione ministeriale del 1998,ha prodotto e sta diffondendo senza scopi di lucro, a livello internazionale, un film documentario , con interviste e dirette testimonianze di molti casi guariti con MDB e tutti i dati scientifici del MDB e della nullità della sperimentazione ministeriale.

2.1	L' Istituto VFF non ha mai rilasciato alcuna considerazione scritta o verbale, contenenti valutazioni nel merito o nel metodo a riguardo della sperimentazione del 1998. Nel film documentario tale argomento viene trattato unicamente sulla base dei documenti ufficiali, senza alcun tipo di considerazione di natura scientifica, giuridica o avente oggetto altre tematiche.
2.2	L'Istituto VFF, tramite l'ufficio legale, disconosce categoricamente tale affermazione, dichiarandola falsa e pretestuosa, perchè non raprresenta minimamente  quanto risulta dai nostri Studi sul tema in questione " Sperimentazione clinica del Metodo Di Bella - 1998 ".

L'Istituto VFF non ha mai rilasciato sotto qualsiasi forma ( diretta o indiretta ), documenti ufficiali di approvazione sia della terapia Di Bella, di seguito denominata MDB, nonchè attestati che ne comprovino una validità terapeutica. Per la realizzazione del film documentario, nel totale rispetto delle norme di legge austriache sulla tutela dei dati personali, a partire dal Gennaio 2015, il nostro Istituto VFF ha approfonditamente preso in esame a livello interdisciplinare, numerose cartelle cliniche relative a pazienti che si erano sottoposti volontariamente alla MDB. Sono stati selezionati 46 casi su 512, fra i quali ne abbiamo intervistati 18 nel mese di luglio 2015, dopo avere ratificato specifiche autorizzazioni e liberatorie, in rispetto delle norme di legge : Österreich Gesamte Rechtsvorschrift für Datenschutzgesetz 2000 Legge austriaca per la protezione dei dati del 2000 - aggiornamento del  15.09.2017

3.1	È stato richiesto con effetto immediato alla data odierna di pubblicazione del presente comunicato stampa 2017-13. che gli autori dell'articolo sopra citato, effettuino la immediata rimozione e cancellazione delle citazioni contenenti qualsiasi riferimento al nostro Istituto VFF.
3.2	Con la presente si diffida a tempo indeterminato gli autori del post / articolo sopra citato, a pubblicare qualsiasi altro articolo che riguardi anche parzialmente le attivitá svolte dal V.F.F. Institute Mare Nostrum e.V. NPO con sede in Austria. L'Istituto VFF si riserva il diritto di procedere per le vie legali contro terzi, secondo i termini previsti dalle leggi vigenti in Austria.

Der Vorstand - September 2017
VFF Institute Mare Nostrum e.V. - Österreich